Mafuá - Revista de Literatura em Meio Digital

metafrasis

Tradução do conto "Psychology", de Katherine Mansfield

Paola Castro Oliveira

Katherine Mansfield foi uma escritora neozelandesa que se tornou famosa por seus contos e poemas. Nascida em 1888 na cidade de Wellington, Nova Zelândia, a autora conheceu a obra de Oscar Wilde na adolescência e a tomou como primeira inspiração para seus contos. Katherine viveu uma vida com muitos romances e viagens e mantinha uma amizade com conhecidos escritores, sendo Virginia Woolf uma delas. Woolf chegou até mesmo a comentar que admirava o trabalho de Mansfield, mas que sentia uma profunda inveja profissional da colega (PANKEN, 1987). Entre as principais obras da autora estão In a German Pension, publicado em 1911, Prelude, de 1918 e Bliss and other stories, publicado em 1920. Mansfield morreu jovem em 1923, na cidade de Fontainebleau, na França.